Transport public à Cracovie

Comment se déplacer en ville?
Avant votre séjour, vous devrez réfléchir comment voulez-vous vous déplacer à Cracovie. Il y a plusieurs possibilités de visiter Cracovie. La Vieille Ville et le quartier juif Kazimierz ne sont pas très éloignés; vous pouvez alors visiter tous les points importants de la ville à pied. Pour les personnes qui n'aiment pas marcher, nous conseillons de découvrir l'ancienne capitale polonaise à vélo ou bien en calèche ce qui va vous permettre de découvrir le charme médiéval de la Vieille Ville. Si vous préférez le transport plus classique et si vous comptez vous déplacez beaucoup dans la journée les taxis (les prix de taxis ne sont pas excessifs à Cracovie) et le transport public (bus, tramways) seront une solution parfaite. Si vous avez envie d’avoir plus de liberté pour profiter de beaux alentours de Cracovie, pourquoi pas louer une voiture? Voici quelques conseils pour choisir le moyen de transport qui vous convient le plus:

À pied
Pour aller à pied de la Gare Centrale à la Place du Marché, il faut compter 15 minutes, de la Place du Marché à la colline Wawel - 10 minutes, de la Place du Marché à la rue Szeroka à Kazimierz – 15 minutes, de Kazimierz à l'usine de Schindler – 15 minutes. Le centre historique de Cracovie n'est pas très grand et vous pouvez voir tout en marchant! 

À vélo à travers la ville?
À Cracovie, on aménage toujours de nouvelles pistes pour vélos et cette façon de se déplacer est popularisée surtout par les jeunes. Pourtant, nous avons toujours beaucoup à faire dans ce domaine; néanmoins, vue que les voitures ne peuvent pas circuler dans la vielle ville, le vélo constitue pour vous une bonne alternative.

Location des vélos et des trottinettes à Cracovie
À Cracovie, vous pouvez louer des trottinettes en libre-service. Vous pouvez profiter de ce moyen de transport, grâce aux applications de Bolt, ou Lime. Vous y trouverez une carte sur laquelle la localisation de chaque trottinette sera marquée. Il est possible de louer une trottinette par minutes. Cette solution est souvent utilisée à Cracovie.

Informations sur les trottinettes de Bolt et Lime :
https://bolt.eu/en-pl/scooters/
https://www.li.me/pl-pl/vehicles/scooter

Si vous préférez les moyens de transport plus traditionnels, vous pouvez choisir des vélos et les louer dans les sociétés de location. Voici quelques adresses :

- KR Bike Rental, plac Na Groblach 24
- Bike Rental Krk, Świętej Anny 4
- RENTaBIKE, ul. Zwierzyniecka 30
- Bike Trip, Zwierzyniecka 30,
- KrakowBikeTour.com, Sławkowska 10
- KrakowBikeTour.com, Józefa 12
- CoolTour Company, Grodzka 2

En taxi, vite et directement sur place
Dans notre ville, il y a une douzaine de sociétés de taxi. Vous trouverez facilement des taxis aux stations à proximité des sites touristiques.

Comment identifier un taxi qui a une licence officielle ?

La voiture doit porter un panneau "TAXI" sur le toit, en outre, un taxi, qui est en service, doit avoir en plus du numéro du véhicule sur la porte du conducteur, l'emblème de Cracovie et le logo de l'association. Sur le pare-brise, on trouve également un autocollant d'hologramme avec le numéro de licence et le même numéro du taxi. Les tarifs du taxi sont collés sur la porte arrière du véhicule.

Ci-dessous, vous trouverez la liste des principales compagnies de radio-taxi de Cracovie :

- Radio Taxi 919 - Tel. 12 191 91
- City Taxi - Tel. 12 196 21
- Radio Taxi Dwójki - Tel. 12 196 22
- MPT Radio Taxi - Tel. 12 196 63
- Mega Taxi – tel. 12 196 25
- Radio Taxi Wawel – tel. 12 196 66

Dans le cas d’un taxi, le prix est calculé au kilomètre et peut varier selon la compagnie. Dans les taxis classiques, au début de la course, le chauffeur de taxi allume son taximètre, vous pouvez donc voir le montant au compteur tout le temps.
Si vous voulez, il est également possible de commander un taxi à l’aide d’une application, par exemple Bolt, Uber, Freenow, iCar Taxi, etc.

Voiture en ville
Si vous voulez circuler en voiture à Cracovie, n'oubliez pas que la vieille ville est un quartier piétonnier où les véhicules ont un accès très limité. Aux heures de pointe, les embouteillages bloquent la ville. Au centre, il n'y a pratiquement aucune chance de se garer. La ville est divisée en zones A, B et C qui sont payantes du lundi au samedi de 10h à 20h. Vous payez le stationnement à l'horodateur qui se trouve dans la rue.

Location de voitures
Pour visiter librement les alentours de Cracovie, vous pourriez avoir besoin d'une voiture. Nous recommandons les sociétés de location suivantes :

- Europcar – Lotnisko Balice ul. Kpt. Medwieckiego 1
- Hertz Rent a Car – ul. Focha 1
- Avis – ul. Lubicz 23
- Car Net – ul. Balicka 117
- Mays Rent a Car – ul. Lema 24
- ABCO Car Rental – ul. Mazowiecka 68

Transport en commun (MPK)
Vous pouvez aussi vous déplacer vite en trams et en bus. Il est mieux de laisser la voiture et profiter du bon réseau de transport en commun. Pour le faire, vous devez acheter un billet, qui est le même pour les autobus et les tramways. Vous pouvez acheter un billet dans des distributeurs automatiques qui sont situés aux arrêts de bus et de trams qui, de plus, offrent l'information en langues étrangères. Si vous avez oublié d'acheter un billet, et vous êtes déjà en tram ou en bus, cherchez un distributeur à son intérieur ! N'oubliez pas de composter votre billet dans le bus, sinon il ne sera pas valide et vous pouvez risquer une amende ! Quand le billet est composté, les quatre derniers chiffres imprimés désignent l'heure, car il est horodaté.

Les prix des tickets pour le transport public (bus, tramways) (consulté le 11/04/2024)
un ticket de 20 minutes  (4 zł - 1 €), il n'est valable que 20 minutes après l'avoir composté dans le bus
un ticket de 60 minutes ou d'un trajet (6 zł - 1,50 €),
un ticket de 90 minutes (8 zł - 2 €),
un ticket de 24 heures (22 zł - 5,50 €),
un ticket de 48 heures (35 zł - 8,80 €),
un ticket de 72 heures (50 zł - 12,50 €)
un ticket de 7 jours (68 zł - 17 €).
Si vous voyagez en groupe, vous pouvez acheter un ticket pour un seul trajet pour 20 personnes (60 zl - 14 €)
Les bagages sont transportés gratuitement.

Information des transports en commun

Si vous voulez utiliser le transport en commun à Cracovie, renseignez-vous à l'avance sur les horaires et le réseau de bus et de tramways en ville. Les horaires sont affichés à chaque arrêt, mais vous pouvez les aussi consulter facilement via site web ou application de « JakDojadę », (où l’achat des billets est également possible). 

Voici plus d'informations sur cette application et un lien vers un autre site Web utile :
https://jakdojade.pl/krakow/trasa/?locale=en
http://www.mpk.krakow.pl/en/ de MPK (transport de la ville de Cracovie)

Si vous avez des questions concernant le transport à Cracovie, veuillez demander des renseignements au centre d'information touristique (voir arrivée) ou appelez au numéro d'information des transports publics 12 191 50.

Calèches et voiturettes électriques
Les calèches sont apparues à Cracovie déjà au milieu du XIXe siècle. Ce moyen de transport simple, venu d'une époque où les voitures n'existaient pas, est aujourd'hui devenu un moyen sophistiqué et luxueux de découvrir la ville. Les calèches prennent quatre personnes. Pour avoir une idée de leurs prix, il suffit de se rendre au Grand Marché, où ils sont nombreux. Tous les prix varient en fonction de l’itinéraire et peuvent être directement négociés avec le conducteur.
S'il pleut, vous pouvez découvrir la ville dans une petite voiture électrique appelée melex. De plus, les tarifs sont plus avantageux et vous aurez l'occasion d'écouter des informations touristiques en français.

Communication de nuit
Pendant la nuit, les habitants de Cracovie prennent souvent un taxi ou le transport public. Les tramways ne circulent pas durant la nuit, mais il y a des bus. Le service de bus de nuit commence à fonctionner vers minuit. Les numéros commencent par le chiffre 6 et presque tous passent par le centre-ville et la Gare Centrale. Le prix des tickets de bus de nuit sont le même que ceux de la journée. Les bus de nuit passent moins souvent que dans la journée (en moyenne une fois par heure), donc si vous voulez en profiter, vous devrez consulter les horaires sur Internet ou à l'arrêt de bus.

Pour voir des exemples de programmes de voyages à Cracovie - cliquez ici.